Keine exakte Übersetzung gefunden für الصفقة الفاشلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الصفقة الفاشلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It was a bum deal.
    .لقد كانت صفقة فاشلة
  • lf it don't, it's no good.
    إن لم تبدو كذلك فهى صفقة فاشلة
  • Big fucking deal. It's better this way.
    يا لها من صفقة فاشلة إنّها هكذا أفضل
  • (speaking indistinctly) (gunshots) Big fucking deal. It's better this way.
    يا لها من صفقة فاشلة إنّها هكذا أفضل
  • For this group of 22 countries, no deal was better than a bad deal at Cancún.
    وبالنسبة لمجموعة البلدان ال‍ 22 هذه، لم تكن هناك صفقة أفضل من صفقة فاشلة في كانكون.
  • I mean, you've gotten a raw deal, but something has to give here.
    ،أعلم أنَّ لديك صفقة فاشلة هنا .ولكن عليكَ أن تعطي شيئاً ما
  • Screwed-up drug score?
    عملية اغتيال من قبل عصابة؟ صفقة مخدرات فاشلة ؟
  • Two guys whacked him. Looks like a drug deal gone bad, but the truth is, we don't know shit, so anything's possible.
    .تبدو كإنها صفقة مخدرات فاشلة لكن الحقيقة، لا نعرف شيئاً، لذا فكل شيء ممكناً
  • It is important to look at this failed Kabila-Gertler deal as a number of key aspects are significant. On the Congolese side, it comes within a pattern of miscalculated decisions taken by the cash-strapped Laurent-Désiré Kabila, whose main interest was the immediate cash flow.
    من المهم النظر إلى هذه الصفقة الفاشلة بين كابيلا وغيرتلر لأن عدداً من الجوانب الرئيسية فيها ذات مدلول بالنسبة للجانب الكونغولي، فإنها تقع ضمن نسق من القرارات غير المدروسة التي اتخذها لوران - ديزيريه كابيلا، الذي كان يعاني من شح النقد، وكان همه الرئيسي هو الحصول على تدفق نقدي فوري.